Regen, Regen, Regen...

Was für ein Wetter?! Wetter um mal wieder einen Rundgang durch die Blogger-Welt zu machen :) mit einer Tasse Kaffee und einem guten Buch gemütlich im Bett zu chillen oder mit einem Hörbuch und Strickzeug auf dem Sofa...



Vielleicht schaffe ich es ja mal endlich diese Jacke fertig zu stricken ;)

Ich wünsche euch einen schönen Sonntag!

12 % Frühlingsrabatt bei Dawanda

Püppilottchen macht auch mit:

Don´t miss it :)

LG, eure Nicola

Patchworkkurs bei der VHS Minden

Unter dem Motto: "Patchworkdecken - Krabbeldecken ganz einfach" trafen sich letzten Freitag und Samstag acht fleißige Frauen:

 Es wurden schöne alte Kopfkissenbezüge, Tischdecken und auch Kleidung zerschnitten...

Viele, viele bunte Quadrate aneinandergenähte...

 Schablonen auf Stoffe kopiert...

Und so sind viele schöne (teils natürlich nicht vollendete) Tops für Quilts, Babydecken, Tischläufer oder Wandbehänge entstanden...

Wir hatten alle viel Spaß und ich kann nur sagen: "Mädels" ihr seid klasse gewesen! Vielen Dank für einen sehr kreativen und rundum gelungenen Kurs mit euch!!

LG, eure Nicola

Changes... Veränderungen...

Einige von euch haben es ja sicher schon gemerkt: Im Püppilottchen-Blog war es 2012 schon recht ruhig und auch in 2013 wird wohl das nicht anders sein... Das liegt unter anderem auch daran, dass sich meine Interessen sehr verlagert haben. Einge haben es vllt. schon in Püppilottchen´s Spielzeug-Blog gelesen, ich nähe jetzt auch wieder viel und mit wachsender Begeisterung für Puppen:

Andererseits ist der Näh-Blog-Hype für mich auch einfach vorbei! Ich habe keinen Bock mehr auf Fliegenpilze, Variationen bekannter Kinderschnitte in rot-weiß gepunktet oder die 35000. ähnliche bunte Tasche, etc. pp. Es gibt inzwischen einfach ZU viele Näh-Blogs und in vielen wird nur wiedergekäut, was wir alle schon seit Jahren lesen... Ich muss auch zugeben, seit dem ich mein(e) Lädchen nur noch online betreibe und auch hauptsächlich "Vintage Schätzchen" verkaufe, ist mein Interesse an "Näh-Mutti"-Blogs vollends erlahmt, sorry... Ich war ja damals, bevor ich anfing zu bloggen, eine Flickr-in und dort bin ich auch nach wie vor sehr aktiv. Wer also "Sehnsucht" nach Fotos oder anderen Infos von Frau Püppilottchen hat, findet mich hier:

 *Püppilottchen aka dollily*.

Ich wünsche euch einen schönen Rest-Januar und ja, vielleicht demnächst mal wieder hier?! Meine Zwillings-Mädels werden ja Ende des Monats 25...

LG, euer Nicola alias Püppilottchen

Weihnachts-Rabatt bei Dawanda - 12%

Christmas discount at Dawanda - 12%

und RetroPueppi und Püppilottchen machen mit! - and RetroPueppi and Pueppilottchen are participating!

Außerdem gibt es jeden Tag neue Artikel und damit du keinen coolen Artikel verpaßt, lohnt es sich sicher immer mal wieder `reinzuschauen! - There are also new items every day and if you don´t want to miss cool items, it will surely be worth to visit my shops from time to time!

Das "Weihnachts-Special" findet von Montag, den 26.11.2012 (10 Uhr) bis

Donnerstag, 06.12.2012 (24 Uhr) statt. - The "Christmas Special" will be held from Monday, 26/11/2012 (10 clock) to Thursday, 06/12/2012 (24 clock).

Beworben werden täglich meist 3 DaWanda-Hauptkategorien. Alle teilnehmenden Produkte sind mit einer kleinen Schneeflocke gekennzeichnet. Kunden erhalten 12%-Rabatt auf den Verkaufspreis teilnehmender Produkte. Bereits reduzierte Angebote der SALE-Kategorie sind vom Special ausgenommen.

Applied daily are usually about three main categories. All participating products are marked with a small snowflake. Customers receive 12% off the retail price of participating products. Already discounted offers from the SALE category are exempted from the reduction.

Verpaßt das nicht und viel Spaß! - Don´t miss it and have fun!!

Anleitung - Tutorial Adventskalender & Organizer

Langsam wird es ja Zeit sich über einen Adventskalender Gedanken zu machen. - It is getting time to think about an advent calendar.

Ich habe letztes Jahr eine Idee gehabt, die sich quasi als Baukastensystem funktioniert. Unser Adventskalender wurde aus 24 einzelnen Taschen zusammengesetzt und in meinem ebook/Tutorial wird außerdem erklärt wie du mit diesem einen Taschenschnitt quasi unendlich viele Organizer (mit mehr oder weniger Taschen) selber nähen kannst, die du ganzjährig in deinem Zuhause verwenden kannst. - Last year I had an idea that is almost a kind of modular system. Our Advent calendar was assembled from 24 seperate pockets. So my DIY ebook / tutorial explaines furthermore how you could sew yourself endless organizer (with less or more pockets), that you can use in your home all year round, with this one single pocket pattern.

Deshalb hat unser Adventskalender auch keine festinstallierten Zahlen! Wir benutzen Puppenwäscheklammern mit Zahlenaufklebern, die im Advent einfach angeklammert werden und ansonsten ist unser Adventskalender einfach ein Organizer mit 24 Taschen. - Therefore, our advent calendar has no fixed numbers! We use doll clothespins with numbers, that are simply clipped on in Advent and otherwise our Advent calendar is simply an organizer with 24 pockets.

Die Taschengröße ist außerdem perfekt dafür geeignet um in ihnen die allseits beliebten kleinen "P" Kinderbüchlein aufzubewahren. - The pocket size is also perfectly suited to keep in the ever-popular little "P" kids book.

Wenn dir die Idee gefällt schau´ doch mal in meinem Dawanda Shop RetroPueppi, hier findest du die Anleitung! - If you like the idea please look at my Dawanda shop RetroPueppi, here you can find the tutorial!

Happy sewing, yours/deine Nicola

Entdecker-Rabatt bei Dawanda

Und meine beiden Dawanda-Lädchen: RetroPueppi und Püppilottchen machen mit - Also nicht verpassen, es gibt 15 % für jeden neuen Kunden!! (Genaueres siehe unten)

Das Neukunden-Special "Entdecker-Rabatt" findet vom 15.10.2012 (10 Uhr) bis zum 21.10.2012 (24 Uhr) statt. Alle teilnehmenden Produkte sind mit einem kleinen Planeten gekennzeichnet. Neukunden erhalten 15%-Rabatt auf den Verkaufspreis teilnehmender Produkte. Bereits reduzierte Angebote der SALE-Kategorie sind vom Special ausgenommen.

Ich wünsche euch viel Spaß beim Stöbern und Einkaufen... LG, eure Nicola

Das Püppilottchen Atelier

The Püppilottchen studio

Ich lebe noch und ich nähe auch noch :) - I´m still alive and also still sewing :)

Aber da ich im Juli mit dem Atelier umziehen mußte und im August nun auch noch die Homepage umziehen will, bin ich ziemlich beschäftig - Sorry, für die Abwesenheit! Bald mal wieder mehr!

But I had to move with my studio in July and this month my homepage wants to move too, I was very busy - Sorry for the absence! More again soon!

Yours, eure Nicola

Mal wieder ein stolzes Mutti

Letzen Freitag hatte Annina ihre praktische Abschlussprüfung in der Berufschule, für die sie ein eigenes Schaufenster dekoriert hat.

Last Friday Annina had her practical examination in the vocational school, for which she had to decorate her own showcase.

Ihr Thema war "Neuradikal" und dafür hat sie vor allem Möbel, Geschirr und Wohnaccessoires aus der IKEA PS Design-Kollektion 2012 verwendet.

Her topic was "new radical" and there for she used mainly furniture, tableware and home accessories from the IKEA PS 2012 design collection.

 

Vorher hat sie eine süße kleine Zeichnung gemacht - Before she made a cute little drawing :)

Und sie war froh, dass dann alles geschafft war...  and she was happy, that then all was done...

Bevor alles abgerissen wurde gab´s noch ein Abschlussfoto mit den Mitschülern und der Lehrerin - Before everything was torn down she had a group photo with her classmates and teacher

So I was a very proud mummy again!!

LG, eure/yours Nicola

Pfingstsonntag - Whitsunday

Ein paar Impressionen von unserem Hinterhof-Grillen am Pfingstsonntag - Some impressions from our backyard-barbecue on Whitsunday

Es war so schön das ihr alle hier gewesen seid :) - It was so nice to have you all here :)

LG, eure/yours Nicola